Politique de cookies

Introduction

La présente politique de cookies explique les principes et les modalités d’utilisation des cookies et technologies similaires par l’exploitant sur ce site. Leur utilisation est conforme aux exigences de protection des renseignements personnels applicables au Canada, notamment la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE / PIPEDA) ainsi qu’aux principes internationaux reconnus en matière de confidentialité.

Définitions

Dans le cadre de cette politique, les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur l’appareil de l’utilisateur par un site web afin de garantir son bon fonctionnement technique, d’améliorer ses performances et d’optimiser l’expérience utilisateur.

Les renseignements personnels désignent toute information concernant une personne identifiable, conformément à la législation canadienne applicable en matière de protection des données.

Utilisation des cookies

L’exploitant utilise des cookies et technologies similaires à des fins légitimes, notamment pour assurer le bon fonctionnement technique du site, garantir sa sécurité et son accessibilité, gérer les sessions utilisateurs et les processus d’authentification, analyser l’utilisation du site sous forme agrégée ou anonymisée afin d’améliorer les services, ainsi que pour respecter les obligations légales et réglementaires applicables.

Les cookies ne sont pas utilisés pour collecter des données personnelles à des fins marketing ni pour transmettre des informations à des tiers non autorisés sans le consentement explicite de l’utilisateur.

Types de cookies utilisés

Les cookies strictement nécessaires sont essentiels au fonctionnement du site et restent toujours actifs, permettant notamment la navigation et l’accès aux zones sécurisées. Ils ne nécessitent pas de consentement.

Les cookies fonctionnels améliorent les performances et l’expérience utilisateur, par exemple en mémorisant les préférences linguistiques, et ne sont activés qu’avec le consentement de l’utilisateur.

Les cookies analytiques permettent de recueillir des données statistiques anonymes afin d’optimiser les performances et l’ergonomie du site, et nécessitent également le consentement de l’utilisateur.

Aucun cookie n’est utilisé pour traiter des données sensibles ou pour effectuer des traitements contraires aux lois canadiennes en vigueur.

Gestion des cookies

L’utilisateur peut gérer ou désactiver les cookies à tout moment via les paramètres de son navigateur. La désactivation de certains cookies peut affecter le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités du site. Les instructions de configuration sont disponibles auprès des fournisseurs de navigateurs. L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment.

Protection et conservation des données

Toutes les données collectées via les cookies sont traitées de manière légale, transparente et sécurisée conformément aux lois canadiennes applicables. Elles ne sont conservées que pour la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités décrites dans la présente politique et ne dépassent pas les délais légaux de conservation. La durée de conservation dépend du type de cookie et de son objectif.

Modifications de la politique de cookies

L’exploitant se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment afin de garantir sa conformité avec les exigences légales, techniques ou organisationnelles. Toute mise à jour entre en vigueur dès sa publication sur le site. Il est recommandé aux utilisateurs de consulter régulièrement cette politique.

Date de dernière mise à jour : 17/06/2024